曾经的辉煌：一部有价值的寓沪俄罗斯流亡音乐家 活动的专著 = A review article: "Networking the Russian diaspora: Russian musicians and musical activities in interwar Shanghai" [Book review]
Loading...
Supplementary material
Other Title
Authors
Gong, Hong-Yu
Author ORCID Profiles (clickable)
Degree
Grantor
Date
2023
Supervisors
Type
Journal Article
Ngā Upoko Tukutuku (Māori subject headings)
Keyword
俄罗斯离散人口
工部局乐队
上海音专
阿甫夏洛穆夫
齐尔品
Shanghai (China)
China
Russian diaspora
Russian musicians
history
工部局乐队
上海音专
阿甫夏洛穆夫
齐尔品
Shanghai (China)
China
Russian diaspora
Russian musicians
history
ANZSRC Field of Research Code (2020)
Citation
Gong, H. (2023). 曾经的辉煌：一部有价值的寓沪俄罗斯流亡音乐家 活动的专著 = "A review article: 'Networking the Russian diaspora: Russian musicians and musical activities in interwar Shanghai' Editors: Hon-Lun Yang, Simo Mikkonen and John Winzenburg (Honolulu: University of Hawai'i Press, 2020), Beifang yinyue (Journal of the Northern Music), 2, 41-53 [Book review] https://hdl.handle.net/10652/6428
Abstract
美国夏威夷大学出版社在2020年9月出版的《俄罗斯离散人口的社群关系网络：战时上海的俄罗 斯音乐家及其音乐活动》（Networking the Russian Diaspora： Russian Musicians and Musical Activities in Interwar Shanghai），该书以两次世界大战期间流落到上海的俄国音乐家为焦点，利用中、俄、英等多种语言档案、报刊 资料、音乐会节目单及近期国内外有关研究，详述了战时俄罗斯流亡音乐家在上海的音乐活动，及其对上海音 乐生活的影响。该书详细地展示了这些流亡音乐家为自己的社团所做的工作，揭示了他们如何利用音乐与其 他国际侨民社团及上海华人社团建立关系网络，凸显了寓沪俄罗斯流亡音乐家对近代中国音乐发展不可磨灭 的重大及深远的影响。
[United States. University of Hawaii Press. Russian Networking the Russian Diaspora: Russian Musicians and Musical Activities in Interwar Shanghai, published in September 2020, focuses on Russian musicians displaced to Shanghai during the interwar period. Using Chinese, Russian, English and other language archives, newspaper materials, concert programs, and recent domestic and foreign research, this paper details the musical activities of Russia musicians in exile in Shanghai during the war and their impact on Shanghai's musical life. The book shows in detail the work of these exiled musicians for their own societies, reveals how they used music to build networks with other international diaspora communities and the Chinese community in Shanghai, highlighting the indelible and far-reaching influence of Russia exile musicians on the development of modern Chinese music.]
Publisher
Heilongjiang Provincial Literary and Art Association
Permanent link
Link to ePress publication
DOI
Copyright holder
© China Academic Journal Publishing House
Copyright notice
All rights reserved