Performing and Screen Arts Journal Articles

Permanent URI for this collection

Browse

Recent Additions

Now showing 1 - 5 of 54
  • Item
    二十世纪欧美中国音乐研究学位论 文述要(下) A Critical Evaluation of Doctoral Dissertations and Theses on Chinese Music in Europe and the United States of America, 1960s-1990s
    (Wuhan Conservatory of Music, 2023-01) Gong, Hong-yu; Unitec, Te Pūkenga
    作为域外中国音乐研究的一个重要组成部分,欧语世界历年来有关中国音乐研究 的学位论文不仅数量可观,更以其丰富各异的研究取向而具有独特的学术意义与参考价值。钩 沉欧语世界中国音乐研究学位论文的研究内容、凸显其选题、特征、方法与视角,对国内深化中 国音乐研究具有一定的学术意义与参照价值。
  • Item
    二十世纪欧美中国音乐研究学位论文述要(上) A Critical Evaluation of Doctoral Dissertations and Theses on Chinese Music in Europe and the United States of America, 1900-1960s
    (Wuhan Conservatory of Music, 2023) Gong, Hong-yu; Unitec, Te Pūkenga
    作为域外中国音乐研究的一个重要组成部分,欧语世界历年来有关中国音乐研究 的学位论文不仅数量可观,更以其丰富各异的研究取向而具有独特的学术意义与参考价值。钩 沉欧语世界中国音乐研究学位论文的研究内容,凸显其选题、特征、方法与视角,对国内深化中 国音乐研究具有一定的学术意义与参照价值。
  • Item
    李惟宁的欧美岁月 (The Euro-American Years of Lee Wei-ning)
    (Zhongyang Yinyue Xueyuan,Central Conservatory of Music, 2023) Gong, Hong-yu; Unitec, Te Pūkenga
    集作曲家、钢琴家、音乐教育家等多种身份于一身的李惟宁是中国近现 代音乐史上一个无法绕过去的人物。文章就新近发现的几幅照片及李惟宁在巴黎和奥 地利留学期间的生活和档案材料做一些稽考,旨在通过与已知资料的对比,来考证李 氏在法国、奥地利留学生涯、师承谱系、异国之恋,以及1947 年后李氏在美国波士 顿音乐学院及之后的教学生涯。
  • Item
    马戛尔尼使团与 《白河船工曲》之西渐 (The Macartney Embassy and the transmission of "Higho Highau" in Europe and America)
    (Music in China, Inc with Music Research Institute of the China Conservatory in Beijing, 2024-01) Gong, Hong-yu; Unitec, Te Pūkenga
    北运河船工所唱的《白河船工曲》是迄今可见最早在欧美流传的中国劳工号子。与“中国 最早流传到西方”的民歌《茉莉花》一样,它在欧美也经历了传播、流变和接受的过程—从18 世纪 末英国马戛尔尼使团目击者笔录,到欧洲时尚阶层厅堂中茶余饭后消遣弹奏的“中国风”沙龙键盘小曲, 再到作为世界各民族音乐学教学资料被引入欧美大学讲堂。虽然《白河船工曲》没有像《茉莉花》那样, 在港澳回归、奥运会颁奖仪式及上海世博会开幕式上被拿来当作具有象征意义的背景音乐演奏,但即使 在今天的欧美,《白河船工曲》作为中国民族音乐的代表,仍在城市及大学的音乐厅中唱响。本文拟通过 对18 世纪末叶以来欧美出版的与《白河船工曲》有关的文献分析,来追溯《白河船工曲》在欧美的传播、 流变及接受的过程。
  • Item
    谢绍英:被遗忘的留美音乐先驱 = Xie Shaoying: bei yiwang de liu Mei yinyue xianqu (Ruby Sia - Cornell's first Chinese student)
    (Music in China, Inc with Music Research Institute of the China Conservatory in Beijing, 2023) Gong, Hong-Yu; Unitec, Te Pūkenga
    有关近代中国的音乐留学生,学界一般都多将视野集中在20世纪初年负笈日本 的沈心工、王鸿年、曹汝锦、曾志忞、萧友梅等人,而对较早赴美国学习音乐的留学生却很少提 及。文章以1900年至1910年间两度赴美国专攻音乐的福州女留学生谢绍英为例,考察清末 国人在美国学习西洋音乐的经历及其学成归国后的音乐教育活动和中美音乐交流的情况。 关键词:谢绍英;清末留美乐人;康纳尔学院;华南女大